团圆节 [
tuán yuán jié]
the Mid-Autumn Festival (15th day of the 8th lunar month)
- 全家人团聚一起吃顿饺子,故称此节为“团圆节”。
Family reunion Chidun dumplings together, so that this section as "Tuan Yuanjie." - 又有祈求团圆的信仰和相关节俗活动,故亦称“团圆节”、“女儿节”。
Also has the hope reunion belief and the joint vulgar activity, therefore also calls "the mid-autumn festival", "the daughter festival". - 八月十五——中国传统的团圆节,正像一束锦上添花的彩绸,给这六十周年大庆增添了一份浓浓蜜意。
August 15 - China's traditional Reunion, as a bunch of icing on the cake of colored silk, giving it 60 anniversary of the addition of a thick Sweetie.