下关 [
xià guān]
Shimonoseki
- 龙江船厂位于南京三汊河以北下关地区,厂区面积约700亩。
Longjiang Shipyard, located at Xiaguan, north of Nanjing's Sancha River, had an area of 470,000 square meters. - 虽然下关所占比例近年来已有减少,它仍然掌控日本河豚市场之半。
Though Shimonoseki's share has fallen in recent years, it still controls about half of Japan's fugu market. - 然而下关建立在河豚有毒这个事实上的地位,已经遭受养殖无毒河豚肝的威胁。
But the city's business, predicated on the fact that fugu is poisonous, now faces a threat with poison-free, farmed fugu liver.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......