被动转移 [
bèi dòng zhuǎn yí]
[免疫] passive transfer
- 它是单一物品空间转移,属于被动的选择服务,企业处于附属的地位。
It is move of onefold article space, the selection that attributes passivity serves, the enterprise is in accessory place. - 从“通事”到“翻译官”——论近代中外语言接触史上的主、被动角色的转移。
From "Linguists" to "Official Translators": On the Transformation between Active and Passive Roles in the History of Language Contact between China and Western Countries. - 至于被爱,是处于被动地位,是不以你个人的意志为转移的,纵然你不喜欢,也无法改变这个局面。
As to be loved, is in a passive position, is not to your personal will and the transfer, even if you do not like, can not change this situation.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......