团队建设 [
tuán duì jiàn shè]
team building
team construction
team development
- 在团队建设的名义下,聪明人会做出很傻的事情来。
In the name of team-building, sensible people do some very silly things. - 他说:“这类课程没有足够的团队建设以及情商培养的内容。”
'There just isn't enough team building or interpretation of emotional quotients, ' he says. - 我询问他的方法与调解和团队建设比起来怎么样,他告诉我说自己都不屑于和那些比较。
I inquired how it compared to solutions like mediation or team building, and he told me it was a totally different approach that defied comparison.